Asistencia en localidades más pequeñas

Assistance in smaller towns

APSOT ha contratado para aquellos beneficiarios (titulares y/o grupo familiar) que residan en ciudades pequeñas en el interior del país o que mantengan una frecuente estancia en estas ciudades por motivos familiares o personales, una red de servicios en el interior del país para sumar las localidades más pequeñas al alcance de sus beneficiarios.

Así, a nuestra amplia red propia en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Gran Buenos Aires, como en el interior del país donde la fortaleza está basada en la extensión de las sedes y plantas industriales de la Organización Techint (Zárate, Campana y zonas de influencia, Rosario, San Nicolás, Villa Constitución, San Juan, San Luis, Neuquén, La Plata, Olavarria, Bahía Blanca, Mar del Plata, Comodoro Rivadavia, Rada Tilly, Río Cuarto (Córdoba) y Tartagal), sumamos, para aquellos beneficiarios arriba mencionados, la extensión a través de Avalian para sumar 475 localidades más.

¿Cómo debe hacer para solicitar la cobertura adicional de Avalian?

  1. UD, debe analizar si realmente reúne las condiciones de necesidad y habitualidad enunciadas como objetivo y comunicarse con APSOT llamando al 0800-122-8778
  2. APSOT enviará las credenciales de Avalian en el término de 7 días.
  3. Con la credencial, UD accede automáticamente a los servicios adicionales con Avalian.

IMPORTANTE: UD. tendrá las dos credenciales, la de APSOT y la de AVALIAN, no pudiendo utilizar Avalian en localidades ya cubiertas por la red de APSOT. Le agradecemos su colaboración para el uso racional de este servicio.

Revisión 2 - Noviembre de 2021

APSOT has hired a network of services in the interior of the country to add the smaller towns to the scope of its benefits. For affiliate (beneficiary and/or family group) which place of residence are small towns in the interior of the country or for those who have to stay for long periods of time due to family or personal reasons.

Thus, we add up to 475 localities more trough Avalian to our wide network, based on Federal Capital City and Buenos Aires, as in the interior of the country where the facilities and industrial plants of Techint Organization are based (Zarate, Campana, and influential areas, Rosario, San Nicolas, Villa Constitución, San Juan, San Luis, Neuquén, La Plata, Olavarria, Bahía Blanca, Mar del Plata, Comodoro Rivadavia, Rada Tilly, Río Cuarto (Córdoba) y Tartagal).

What should I do to request the additional coverage of Avalian?

  1. You must analyse if you meet all the need and residency requirements established and call APSOT: 0800-122-8778
  2. APSOT will send the identification cards of Avalian within 7 days.
  3. With the identification card, you have immediate access to the additional services of Avalian.

IMPORTANT: You'll have two identifications cards APSOT's and Avalian. You cannot use the identification card of Avalian in placed covered by APSOT. We appreciate your collaboration to the proper use of this service.

Revision 2 - November 2021