APSOT, opera y mantiene este sitio web (el "Sitio") para propósitos de información y comunicación. Los siguientes términos y condiciones rigen el uso del sitio.
Este sitio se ofrece únicamente para el uso de los beneficiarios y prestadores de APSOT, para interactuar con APSOT y no puede ser utilizado por cualquier persona o entidad, o para cualquier otro propósito.
La información en este sitio está destinada a proporcionar a los usuarios (como se define abajo) información general sobre las cuestiones que puedan encontrar de interés. Los contenidos publicados en este sitio pueden estar desactualizados o pueden contener errores, omisiones, o errores tipográficos. APSOT puede cambiar, eliminar o actualizar cualquier contenido publicado en cualquier momento y sin previo aviso a los usuarios. Los contenidos publicados en este sitio se proporcionan para propósitos informativos solamente y no son vinculantes para APSOT de ninguna manera. El sitio y su contenido pueden ser modificados, eliminados o actualizados por APSOT en cualquier momento sin previo aviso.
El acceso y uso de cualquier visitante del Sitio (el "usuario" o "usuarios") está sujeto a los siguientes Términos de Uso (los "Términos"), así como a las modificaciones emitidas por APSOT a estos términos como el presente documento a continuación. Al usar este sitio, usted reconoce y acepta que ha leído y entendido estos Términos, y acepta estar obligado por los mismos. Si usted no desea estar obligado por estos Términos, por favor no utilice este Sitio.
5.1. APSOT tendrá el derecho en cualquier momento y sin previo aviso, de revisar los términos y condiciones o de imponer nuevos términos y condiciones con respecto al acceso o uso de este sitio. Dichas revisiones y adiciones entrarán en vigencia inmediatamente después de su publicación en el sitio de los términos y condiciones revisados o adicionales. Cualquier acceso o uso de este sitio por usted después de la publicación de las revisiones o adiciones a estos Términos constituirá y será considerado como su aceptación de dichas revisiones o adiciones.
5.2. APSOT también tendrá el derecho de interrumpir, suspender, modificar o dar por terminado este Sitio o cualquier producto o servicio descrito en el sitio, o cualquier derecho del usuario para acceder o utilizar cualquier parte del producto o servicio que se ofrece a través del Sitio, a su discreción , en cualquier momento y sin previo aviso a los Usuarios.
APSOT se reserva el derecho, a su sola discreción y en cualquier momento, de denegar el acceso a cualquier usuario por cualquier motivo o sin motivo alguno y no tendrá ninguna obligación de proporcionar información o discutir las razones para denegar el acceso a dicho usuario, incluso si el acceso sigue estando permitido a otros.
Cada Usuario es responsable de las de herramientas necesarias para acceder a Internet y el sitio. El sitio requiere el uso de Microsoft Internet Explorer 8.0 o superior.
8.1. Los Usuarios no alterarán de ningún modo el software o la funcionalidad del Sitio. Sin limitación de lo anterior, el Usuario no colocará ningún material en el Sitio que contenga rutinas de programación de computadora (incluyendo, pero no limitado a virus, bombas de tiempo, troyanos, gusanos, canceladores de correo publicitario no deseado [cancelbots]) u otro dispositivo que pueda dañar, inutilizar, sobrecargar, afectar, interferir con o interceptar cualquier sistema, servidor de APSOT o redes conectadas a cualquier servidor de APSOT, datos, información o el uso del Sitio por cualquier tercero.
8.2. El Usuario no utilizará el Sitio o la información contenida en él, para ningún propósito que sea ilegal o prohibido por los Términos y Condiciones/ o por las leyes o regulaciones aplicables.
9.1. Cada Usuario reconoce aquí que el software utilizado en este Sitio, las configuraciones, visualizaciones, pantallas y toda información o contenido que aparezca en el Sitio, o que sea allí visualizado, contenido por APSOT incluidos, pero no limitados a, nombres de dominio de APSOT, logos de APSOT, marcas de APSOT y el nombre comercial APSOT son protegidos por diversos derechos de propiedad intelectual incluyendo, pero no limitado a, derechos de autor, marcas, patentes y, de conformidad con leyes de propiedad intelectual y otras concordantes.
9.2. Salvo que expresamente se indique lo contrario, el usuario acepta que no podrá directa o indirectamente, copiar, reproducir, imprimir, publicar, transmitir, retransmitir, traducir, descargar, almacenar (en cualquier medio), divulgar, mostrar públicamente, ejecutar, adaptar , cambiar, modificar, descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar, distribuir a los demás, o explotar comercialmente cualquier información en transacciones con terceros, o cualquier información o contenido que aparece o es puesta a disposición a través de el sitio, ya sea electrónico, mecánico o de otra manera, en cualquier forma, incluyendo pero no limitado a, la copia del estilo de presentación, contenido o la organización de contenidos, sin la previa autorización por escrito de APSOT. Además, otras marcas o derechos de propiedad intelectual que aparecen a través de la utilización del Sitio también pueden estar sujetos a los derechos de otras partes. El Usuario también se compromete a respetar, y a no violar en modo alguno, dichos derechos de terceros.
9.3. Ni los usuarios ni nadie que actúe en su nombre, deberá adquirir ninguna propiedad intelectual u otros derechos de propiedad intelectual relacionados con el contenido del Sitio propiedad de APSOT.
9.4. Suministro de información. En caso de que un Usuario suministre cualquier información a APSOT, ya sea mediante el uso de este Sitio o de otra manera, entonces el Usuario garantiza que tal información es exacta y actual, que está autorizado a suministrar tal información a APSOT y autoriza a APSOT a copiarla, re- copiarla, reproducirla, imprimirla, postearla, transmitirla, retransmitirla, traducirla, almacenarla (en cualquier medio), revelarla, mostrarla públicamente, representarla, adaptarla, modificarla, editarla y de otros modos utilizarla libremente en relación con la operación del sitio y que la información no infringe derechos de propiedad intelectual ni otros derechos propietarios de terceros.
10.1. Los enlaces a otros sitios de Internet operados por terceros, no constituyen patrocinio, aval o aprobación por parte de APSOT del contenido, las políticas o las prácticas de tales sitios enlazados. Los sitios enlazados no son operados, controlados, o mantenidos por APSOT, y APSOT no es responsable de la disponibilidad, la exactitud, el contenido, las políticas, las prácticas o la seguridad de cualquier sitio enlazado (por medio de un hipervínculo o de otro modo) a este Sitio. Los enlaces a otros sitios son suministrados únicamente para conveniencia del Usuario, y el Usuario accede a ellos bajo su propio riesgo.
10.2. Las siguientes actividades están prohibidas y podrán constituir infracción a marcas o derechos de autor:
APSOT no otorga garantía o representación alguna y deslinda toda responsabilidad concerniente a este Sitio o a cualquier otro sitio enlazado o a su contenido, incluyendo la calidad de los productos y servicios descriptos en el Sitio, la disponibilidad de cualquier sitio o de su información o materiales, o la exactitud, completitud u oportunidad de esa información y materiales. APSOT no garantiza ni representa que su acceso a o utilización del Sitio sea ininterrumpido o libre de errores u omisiones, que los defectos serán corregidos o que el Sitio esté libre de virus informáticos u otros componentes dañinos. Sin limitación de lo anterior, todo en este Sitio le es provisto "tal como se encuentra" ["as is"] sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo, pero no limitado a, garantías de completitud, exactitud u oportunidad, las garantías implícitas de comerciabilidad, adecuación para un propósito particular, titularidad, o no-infracción y sin representaciones, garantías u otros términos contractuales de cualquier tipo, expresos. En ningún caso APSOT será responsable por: (i) las noticias, información y datos publicados en el Sitio por terceros, (ii) la actualización del Sitio para mantener la información vigente, (iii) garantizar la exactitud o completitud de cualquier información publicada.
En la máxima medida permitida de acuerdo a la ley aplicable, bajo ninguna circunstancia APSOT será responsable hacia usted o cualquier otra persona por daños directos, indirectos, consecuentes, incidentales, especiales o punitivos, tanto bajo cualquier teoría de daños, contratos, garantías, responsabilidad objetiva o negligencia o de otro modo, como con respecto a daños directos, indirectos, consecuentes, especiales, punitivos o similares, incluso si APSOT estaba avisada, sabía o debió haber sabido de la posibilidad de tales daños, surgidos de cualquier modo del acceso, uso, o imposibilidad de acceder a, o utilizar el Sitio, o cualquier sitio vinculado, o sus contenidos, o terminación de este Sitio o denegatoria de acceso a este Sitio, incluyendo, pero no limitado a, pérdida de ganancias, interrupción de negocios o pérdida de programas u otra información en sistemas informáticos o de otro modo, incluso si ASPOT estaba expresamente avisada de la posibilidad de tales daños.
El Usuario acepta defender, indemnizar y mantener indemne a APSOT, y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes y representantes de todos y cada uno de los reclamos surgidos de la violación por parte del Usuario de cualquiera de estos Términos, y por cualquier actividad del Usuario efectuada en conexión con este Sitio.
Los Usuarios registrados del Sitio (los "Miembros") pueden acceder a ciertas áreas protegidas/aseguradas específicas en el Sitio, identificándose con sus nombres de usuario y contraseñas. Al momento de registrarse en el Sitio, los Miembros deberán completar el proceso de registro, suministrando información actual, completa y exacta que sea requerida por el formulario de registro aplicable. Si cualquier información contenida en el formulario de registro dejara de ser verdadera, exacta y completa, los Miembros notificarán rápidamente a APSOT de toda modificación que pueda ocasionar que la información sea falsa, inexacta o incompleta en cualquier momento luego de la fecha de envío del formulario de registro. Tanto el acceso a las áreas aseguradas/protegidas por contraseña del Sitio como su uso está restringido solamente a los Miembros y cada Miembro es enteramente responsable por mantener la confidencialidad de su contraseña y de su nombre de usuario. Asimismo, cada Miembro es enteramente responsable por todas y cada una de las actividades que ocurran bajo su nombre de usuario. Usted acepta notificar inmediatamente a APSOT sobre cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario o cualquier otra violación de seguridad. APSOT no será responsable por ninguna pérdida en la que el Miembro incurra como resultado de que otra persona utilice su contraseña y/o nombre de usuario, ya sea con o sin el conocimiento del Miembro. El Miembro no puede utilizar el nombre de usuario y contraseña de otro, en ningún momento, sin el permiso del titular de dicho nombre de usuario.
15.1 Previsión general. Excepto que de otro modo se establezca en este Sitio, cualquier comunicación o material que usted transmita a este Sitio por medios electrónicos o de otro modo, incluyendo cualesquiera preguntas, comentarios, sugerencias o similares, es y será tratada como no confidencial y no propietaria y podrá ser usada por APSOT para cualquier propósito, incluyendo, entre otros, reproducción, revelación, transmisión, publicación, emisión y posteo [posting]. Asimismo, tales personas tendrán libertad para utilizar toda idea, concepto, conocimiento técnico [know-how] o técnica contenida en cualquier comunicación que usted envíe al Sitio, para cualquier propósito, incluidos, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos o servicios mediante el uso de la información contenida en tal comunicación. Con el registro del Miembro en el Sitio, APSOT automáticamente captura la dirección IP y nombre del host (si está disponible) del servidor de origen del Miembro. La dirección IP identifica la computadora desde la que un Miembro está trabajando, pero no revela ninguna información personal acerca del Miembro. Esta información le ayuda a APSOT a diagnosticar problemas con su servidor. También le permite a APSOT dirigir mejoras para el Sitio a través de la recopilación de información demográfica amplia y no atributiva acerca de patrones generales de uso del Sitio por sus Miembros.
15.2 Política de Privacidad para Información Confidencial. Toda la información confidencial de los Miembros es mantenida por APSOT en confidencialidad con completa integridad, para seguridad y privacidad, hasta el máximo límite provisto en estos Términos. En consecuencia, APSOT se compromete a que ninguna información que específicamente identifique a los Miembros será vendida, comercializada o compartida con terceros, incluidos anunciantes, organizaciones y otros Miembros, con las siguientes excepciones:
APSOT publicará información acerca de la actividad en el Sitio empleando información agregada que no incluye las identidades de los Miembros involucrados. Este Sitio posee medidas de seguridad situadas para prevenir la pérdida, mal uso, y alteración de la información bajo control de APSOT. Estas incluyen protección cortafuegos, encriptación de contraseña, y acceso restringido al Servidor. No obstante, dado que tales medidas podrían no ser efectivas en todos los casos en la prevención de pérdida, mal uso o alteración de la información, APSOT insta a todos los Usuarios a actuar cautelosamente al utilizar este Sitio.
Toda cuestión entre APSOT y el usuario estará regida por las leyes de la República Argentina, con exclusión de toda norma que remita a la aplicación de una ley extranjera. Cualquier controversia será sometida a los Tribunales Ordinarios en lo Comercial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Revisión 2 - Mayo de 2018
APSOT, operate and maintain this web site (the "Site") for informational and communication purposes. The following terms and conditions shall govern the use of the Site.
This site is provided solely for the use of Apsot's [Apsot affiliates and providers], to interact with Apsot and may not be used by any other person or entity, or for any other purpose.
The information on this Site is intended to furnish Users (as defined below) with general information on matters that such Users may find to be of interest. The information and materials posted on this Site may be out of date, or may contain errors, omissions, or typographical errors. APSOT may change, delete, or update any posted information or materials at any time and without prior notice to the Users. The information and materials posted on this Site are provided for informational purposes only and are not binding on APSOT in any manner whatsoever. The Site and its contents may be changed, deleted or updated by APSOT at any time without notice.
The access to and use of by any visitor of the Site (the "User" or "Users") is subject to the following Terms of Use (the "Terms"), as well as to any modifications issued by APSOT to these Terms as provided herein below. By using this Site, you acknowledge and accept that you have read and understood these Terms, and agree to be bound by them. If you do not wish to be bound by these Terms, please do not use this Site.
5.1. APSOT shall have the right at any time and without prior notice to revise the terms and provisions of these Terms or to impose new terms and conditions with respect to access to, or use of, this Site. Such revisions and additions shall be effective immediately upon the posting of the revised or additional terms and conditions on the Site. Any access or use of this Site by you after the posting of revisions or additions to these Terms shall constitute and be deemed to be your acceptance to such revisions or additions.
5.2. APSOT also shall have the right to discontinue, suspend, modify or terminate this Site or any products or services described in the Site, or any User's right to access or use any portion of or product or service offered through the Site, at its sole discretion, at any time and without notice to the Users.
APSOT reserves the right to, in its sole discretion and at any time, refuse access to any User for any reason or for no reason whatsoever and shall have no obligation to provide any feedback or to discuss the reasons for refusing access to such User, even if access continues to be allowed to others.
Each User is responsible for providing and operating properly all equipment, software or website tools necessary to access the Internet and the Site. Access to the Site requires use of Microsoft Explorer 8.0 or higher.
8.1. Users shall not tamper in any way with the software or functionality of the Site. Without limiting the foregoing, User shall not put any material into the Site which contains any computer programming routines (including but not limited to viruses, time bombs, trojan horses, worms, cancelbots) or other device that may damage, disable, overburden, impair, interfere with or intercept any system, APSOT server or the network(s) connected to any APSOT servers, data, information or any third party's use of the Site.
8.2. User shall not use the Site or the information contained therein, for any purpose that is unlawful or prohibited by the Terms and/or by any applicable laws and/or regulations.
9.1. Each User herein acknowledges that the software used in the Site, configurations, displays, screens, and all information, content appearing on or displayed in connection with or contained by APSOT and APSOT Members on the Site - including, but not limited to, APSOT's domain names, APSOT logos, APSOT trademarks and the trade name APSOT are protected by various intellectual property rights, including but not limited to, trademarks, patents and trade secrets, in accordance with intellectual property and concordant laws.
9.2. Except where expressly stated otherwise, User agrees that it shall not directly or indirectly copy, recopy, reproduce, print, post, transmit, retransmit, translate, download, store (in any medium), disclose, publish, publicly display, perform, adapt, change, edit, decompile, reverse engineer, disassemble, distribute to others, or commercially exploit any information, in transactions with third parties, or otherwise use all or any part of the APSOT Proprietary Assets or any information or content appearing or made available through the Site, whether electronically, mechanically, or otherwise, in any form including, but not limited to, the copying of presentation style, content, or content organization, without the express prior written permission of APSOT. In addition, other trademarks or intellectual property rights appearing through the use of the Site may also be subject to the rights of other parties. User also agrees to respect, and not in any way to violate, such third party rights.
9.3. Neither Users nor anyone acting on their behalf, shall acquire any intellectual property or other proprietary rights relating to the contents of the Site or APSOT Property Assets.
9.4. Provision of Data. If an User provides any data to APSOT, whether by using this Site or otherwise, then User warrants that such data is accurate and current, that he or she is authorized to provide such data to APSOT and authorizes APSOT to copy, recopy, reproduce, print, post, transmit, retransmit, translate, up-load, down-load, store (in any medium), disclose, publish, publicly display, perform, adapt, change, edit and otherwise freely use it in connection with the operation of the Site and its business, and that the data does not infringe any third parties intellectual or other proprietary rights.
10.1. Links to other Internet sites operated by third parties, do not constitute sponsorship, endorsement, or approval by APSOT of the content, policies, or practices of such linked sites. Linked sites are not operated, controlled, or maintained by APSOT, and APSOT is not responsible for the availability, accuracy, content, policies, practices or security of any websites that are linked (by way of hyperlink or otherwise) to this Site. Links to other sites are provided for the User's convenience only, and the User accesses them at its own risk.
10.2. The following activities are prohibited and may constitute trademark and copyright infringement:
APSOT makes no warranties or representations whatsoever and disclaims all liability and responsibility concerning this Site or any linked site or its content, including the quality of the products and services described in the Site, the availability of any site or the information and materials on it or the accuracy, completeness, or timeliness of that information and materials. APSOT does not warrant or represent that your access to or use of the Site will be uninterrupted or free of errors or omissions, that defects will be corrected, or that the Site is free of computer viruses or other harmful components. Without limiting the foregoing, everything on this Site is provided to you "as is" without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to guarantees of completeness, accuracy or timeliness, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, or non-infringement and without representations, warranties or other contractual terms of any kind, express or implied. In no event shall APSOT be responsible for: (i) the news, information and data posted on the Site by third parties, (ii) updating the Site to keep information current, (iii) ensuring the accuracy or completeness of any posted information.
To the fullest extent permissible pursuant to applicable law, under no circumstances will APSOT be liable to you or any other person for any direct, indirect, consequential, incidental, special, or punitive damages, whether under any theory of tort, contract, warranty, strict liability or negligence or otherwise, and whether in respect of direct, indirect, consequential, special, punitive or similar damages, even if APSOT was advised, knew or should have known of the possibility of such damages, arising in any way out of access to or use of or inability to access or use this Site or any linked site or its contents or termination of this site or denial of access to the site, including but not limited to lost profits, business interruption, or loss of programs or other data on computer systems or otherwise, even if APSOT were expressly advised of the possibility of such damages.
The User agrees to defend, indemnify and hold harmless APSOT, and their respective officers, directors, employees, agents and representatives from any and all claims arising out of the User's breach of any of these Terms, and any of the User's activities conducted in connection with this Site.
The registered Users of the Site (the "Members") can access to certain specific protected/secured areas in the Site, identifying themselves with their user names and passwords. When registering in the Site, the Members should complete the registration process by providing current, complete and accurate information as prompted by the applicable registration form. Should any information contained in the registration form cease to be true, accurate and complete, the Members shall notify APSOT promptly of any changes that may cause such information to be false, inaccurate or incomplete at any time after the date of submission of the registration form. Access to and use of password protected and/or secured areas of the Site is restricted to Members only, and each Member is entirely responsible for maintaining the confidentiality of its password and user name. Furthermore, each Member is entirely responsible for any and all activities that occur under its user name. You agree to notify APSOT immediately of any unauthorized use of its user name or any other breach of security. APSOT will not be liable for any loss in which the Member should incur as a result of someone else using its password and/or user name, either with or without Member's knowledge. Member may not use anyone else's user name and password at any time, without the permission of such user's name holder.
15.1. General Provision Except as otherwise provided within this Site, any communication or material you transmit to this Site by electronic means or otherwise, including any questions, comments, suggestions, or the like, is and will be treated as non-confidential and non-proprietary and may be used by APSOT for any purpose, including but not limited to reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast, and posting. Furthermore, such persons are free to use any ideas, concepts, know-how, or techniques contained in any communication you send to this Site for any purpose whatsoever, including, but not limited to, developing, manufacturing, and marketing products or services using information contained in such communication. With Member registration to the Site, APSOT automatically captures the IP address and host name (if available) of the Member's originating server. The IP address identifies the computer a Member is working on, but does not reveal any personal information about the Member. This information helps APSOT to diagnose problems with its server. It also allows APSOT to direct improvements for the Site by gathering broad, non-attributed demographic information about general patterns of Member use of the Site.
15.2. Privacy Policy for Confidential Information. All confidential information of Members is held by APSOT in confidence with complete integrity for security and privacy to the fullest extent provided in these Terms. Accordingly, APSOT pledges that no information specifically identified to Members will be sold, traded, or shared with any third party, including advertisers, organizations, or other Members, with the following exceptions:
APSOT will publish information about activity on the Site using aggregated information that does not include the identities of Members involved. The Site has security measures in place to prevent the loss, misuse, and alteration of the information under APSOT' control. These include firewall protection, password encryption, and restricted Server access. However, since such measures may not be effective in the prevention of loss, misuse or alteration of information in all cases, APSOT urges all Users to act cautiously when using the Site.
Any matter between APSOT and the user will be governed by the laws of Argentina, excluding any rules which refer to the application of foreign law. Any dispute shall be submitted to the Ordinary Courts in Commercial Matters of the City of Buenos Aires.
Revision 2 - May 2018